[2006.03.24] 생활영어
영어/YBM 생활영어 / 2006/03/24 23:57
▶ Dialogue
W: Have you got a minute? I’ve got some things to get off my chest.
M: I’m all ears. What’s up?
W: It’s about all those things I said about not being able to trust you. I really put my foot in my mouth. I’m sorry.
M: Oh, that? I’ve already forgotten it. Water under the bridge, my friend.
▶ 해석
W: 시간 좀 있어요? 나 부담되는 일 좀 말할 게 있는데.
M: 듣고 있으니 다 말해. 무슨 일인데?
W: 내가 전에 너 못 믿겠다고 했던 말들. 내가 실언한 것 같다. 미안해.
M: 아 그거? 나 벌써 다 잊었어. 지난 일인데 뭐, 친구.
▶ TIP
* I’m listening.
다 듣고 있어, 말해.
* It was a slip of my tongue. I’m sorry.
내가 실언을 했다. 미안해.
출처 : YBM생활영어
W: Have you got a minute? I’ve got some things to get off my chest.
M: I’m all ears. What’s up?
W: It’s about all those things I said about not being able to trust you. I really put my foot in my mouth. I’m sorry.
M: Oh, that? I’ve already forgotten it. Water under the bridge, my friend.
▶ 해석
W: 시간 좀 있어요? 나 부담되는 일 좀 말할 게 있는데.
M: 듣고 있으니 다 말해. 무슨 일인데?
W: 내가 전에 너 못 믿겠다고 했던 말들. 내가 실언한 것 같다. 미안해.
M: 아 그거? 나 벌써 다 잊었어. 지난 일인데 뭐, 친구.
▶ TIP
* I’m listening.
다 듣고 있어, 말해.
* It was a slip of my tongue. I’m sorry.
내가 실언을 했다. 미안해.
출처 : YBM생활영어
'영어 > YBM 생활영어' 카테고리의 다른 글
| [2006.03.28] 생활영어 (0) | 2006/03/28 |
|---|---|
| [2006.03.27] 생활영어 (0) | 2006/03/27 |
| [2006.03.24] 생활영어 (0) | 2006/03/24 |
| [2006.03.23] 생활영어 (0) | 2006/03/23 |
| [2006.03.22] 생활영어 (0) | 2006/03/22 |
| [2006.03.21] 생활영어 (0) | 2006/03/21 |
