[2006.04.03] 생활영어
영어/YBM 생활영어 / 2006/04/03 23:26
▶ Dialogue
W: Who do you think is going to win the presidential election this year?
M: I don’t know. But if Mr. Covey is running for the election, he might win.
W: I doubt it. He’s completely out of synch with current political trends.
M: Nonsense. He’s just a little different from your typical politician. I think he has a shot.
▶ 해석
W: 올해 대통령 선거에 누가 될 것 같아?
M: 모르겠는데. 만약에 Covey 씨가 선거에 출마하면 이길 것 같은데.
W: 난 그렇게 생각하지 않는데. 그 사람 현 정치 경향이란 전혀 다른 성향을 가지고 있잖아.
M: 말도 안 돼. 그 사람 그냥 네가 알고 있는 전형적인 정치가와 좀 다른 것뿐이야. 내 생각엔 그 사람 승산이 있어.
▶ TIP
* We are in sync with each other.
우린 말이 통하는 데가 있다.
* He has a chance to win.
그 사람 이길 가능성이 있어.
출처 : YBM생활영어
W: Who do you think is going to win the presidential election this year?
M: I don’t know. But if Mr. Covey is running for the election, he might win.
W: I doubt it. He’s completely out of synch with current political trends.
M: Nonsense. He’s just a little different from your typical politician. I think he has a shot.
▶ 해석
W: 올해 대통령 선거에 누가 될 것 같아?
M: 모르겠는데. 만약에 Covey 씨가 선거에 출마하면 이길 것 같은데.
W: 난 그렇게 생각하지 않는데. 그 사람 현 정치 경향이란 전혀 다른 성향을 가지고 있잖아.
M: 말도 안 돼. 그 사람 그냥 네가 알고 있는 전형적인 정치가와 좀 다른 것뿐이야. 내 생각엔 그 사람 승산이 있어.
▶ TIP
* We are in sync with each other.
우린 말이 통하는 데가 있다.
* He has a chance to win.
그 사람 이길 가능성이 있어.
출처 : YBM생활영어
'영어 > YBM 생활영어' 카테고리의 다른 글
| [2006.04.05] 생활영어 (0) | 2006/04/05 |
|---|---|
| [2006.04.04] 생활영어 (0) | 2006/04/04 |
| [2006.04.03] 생활영어 (0) | 2006/04/03 |
| [2006.03.29] 생활영어 (0) | 2006/03/29 |
| [2006.03.28] 생활영어 (0) | 2006/03/28 |
| [2006.03.27] 생활영어 (0) | 2006/03/27 |
